【悲報】韓国人「日本のアニメと映画を見たときのコレｗ」




    1：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:42:22.22ID:uiCyU7b50


    4：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:43:10.66ID:Ns4L7k/k0
     日本映画聞き取りづらいよなあ


    5：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:43:49.06ID:e0r0uAuF0
     英語でもそうやしどこでも同じなんちゃうか


    8：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:44:40.53ID:6SSygE7B0
     >>5
    それはあるかもしれん


    11：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:45:04.00ID:S1H+pmHba
     映画はよりリアルなモノに寄せようとするからな


    15：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:45:29.23ID:eloC1ITr0
     アニメの様な演技していたら大根て呼ばれるんちゃうか


    17：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:46:44.49ID:f/KXv7Naa
     まあわかるわ


    23：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:48:45.83ID:/fl0VoX/a
     アニメと違って映画って無音の中で会話せんしな
    車走ってたり周囲の人が喋ったりするやろ


    13：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:45:12.50ID:nEY/p29P0
     ドラマや映画はピンマイクつけて撮影しろ


    
    Error回避
    29：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:49:54.04ID:pLHxv15aa
     英語でこれすげー思うわ
    映画では英語全く聞き取れん　ドラマならある程度聞き取れるんやけど


    31：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:50:04.64ID:qX6B9SdW0
     これは日本人でもみんな思ってるやろな


    34：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:51:08.94ID:vefDOVNu0
     実写で声優みたいな発声されたら聞き取りやすくても事故になるやろ


    36：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:51:30.52ID:USDRRqus0
     日常会話シーンで自然な演技ってなると声張らんから聞き取りにくいんよな


    39：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:52:33.22ID:L8//nJ+30
     邦画っていっそ字幕つければええのにな


    45：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:53:27.76ID:DcOtRyAV0
     >>39
    黒澤映画とか字幕付きやとほんま分かりやすいで


    41：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:52:52.73ID:DcOtRyAV0
     アニメ　1.3倍速でも聞こえる
    実写　速くすると全然聞き取れない

    アニメでも声優以外がやってると聞き取れないの多い


    42：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:52:53.53ID:bA5ciYxEa
     画像のチョイスおかしくない


    49：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:54:07.17ID:aqsOggVE0
     ホラー映画は特に聞き取りづらいわ
    ほんで音量上げたらおばけの叫び声でびっくりするし死ね


    50：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:54:08.91ID:M/fZjzdI0
     音響が悪いんかね　聞き取りづらいわ


    58：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:56:15.96ID:XJyXmjzia
     それは万国共通では？


    66：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 16:58:25.40ID:Yd5pZe3W0
     大河ドラマとかいつも字幕ありで見てるわ


    75：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:00:09.03ID:zA70CMR30
     めっっっちゃ分かるわ…
    キムタクとかほんまドラマでも何言うてるか分からんし


    89：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:05:40.86ID:L3gfEWCi0
     実写は大体そうじゃね
    ゲームみたいに字幕つけてほしいわ


    90：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:06:16.29ID:BARVCwFFM
     万引き家族聞き取りにくかったわ


    94：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:07:10.31ID:TJ6S9ffBa
     ムキムキーヌ


    101：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:11:20.01ID:Gu+Q7w96M
     邦画はさらに暗くて見えないからな


    105：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:12:47.79ID:wRqzWC2er
     声優なんて声そのものが仕事だしな


    110：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:14:56.14ID:8Wq4Cd9da
     理由は簡単
    アニメはアフレコだから


    128：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:22:18.47ID:xiK1sDp00
     客に台詞を伝えるための発話なのか問題


    164：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:41:04.13ID:p9FOaP6c0
    邦画もものによるとは思う
    アニメのが平均的に聞きやすいのはそうやろけど


    175：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:44:44.80ID:+kJeQpzA0
     サンキュー兄さん


    180：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:46:18.21ID:p8Y7YQp5d
     薄暗い部屋で食器カチャカチャ定期


    193：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:48:54.01ID:7M7qBUSZd
     吹き替えで見てから字幕で本人の声聴くと
    「なんやこの声…暗っ！聞き取りづらっ」
    ってなること多い


    204：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:52:33.95ID:+IsQyJpu0
     なんで犬がムキムキなの？


    214：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:56:10.69ID:EzLSjU0W0
     >>204
    dogeミームの派生










    216：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:57:34.59ID:DcOtRyAV0
     >>214
    かわヨ


    233：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:10:24.05ID:oR2PRLob0
     香川照之みたいにハキハキしてる俳優が少ない


    235：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:11:19.10ID:MKwu7Aj80
     この人日本語うまいなあ
    ワイも外国語喋れるようになりたいわ


    253：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:19:24.79ID:qYWBAUA60
     声「…ﾎﾞｿﾎﾞｿｯ…」
    効果音「バァンッッ！！！！」


    324：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:49:29.33ID:qYWBAUA60
     昔の邦画は女優の声は聞きやすいんだけど話し方が黒柳徹子


    220：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:59:20.03ID:dobvzqord
     アフレコは聞き取りやすいに決まってるやろ
    邦画だってマイクの目の前で演技すれば聞き取りやすくなる


    221：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:00:11.30ID:nE802Yw90
     日本好きで日本の映画もアニメも観るけど映画聞き取りづらいよね～が日本人1万人に反応されたらビビるやろなぁ…


    222：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:00:47.50ID:DcOtRyAV0
     実際日本の俳優って発声とか滑舌の訓練どんくらいしとるんやろ


    229：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:07:57.91ID:mV4/mpIsa
     ネットって何でこんなにアニメ上げ、ドラマ映画下げネタが好きなんやろ
    憎しみすぎて気持ち悪いわ


    255：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:19:34.58ID:4nPMyfOla
     >>229
    アンチ乙
    マーベル映画は持ち上げるから


    257：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:20:31.88ID:1IYDfv/d0
     >>255
    マーベル映画もクソ定期
    人気俳優起用してごっこ遊びしとるのほんまクソ邦画と変わらんわ


    260：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:21:33.52ID:DDdzaB0l0
     >>257
    それは無理ある


    295：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:35:40.50ID:DcOtRyAV0
     >>257
    ロバートダウニーJrは人気俳優だった…？


    302：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:38:47.49ID:qWCE09g80
     >>295
    人気だったぞ
    ヤク中で干されてただけや


    237：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:14:05.82ID:f+bEJLK00
     これは韓日同盟あるか


    238：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:14:06.27ID:kQueydXv0
     邦画の声めっちゃ小さいの何なんやろな
    マイクで拾わずそのまま撮ってるんか


    242：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:16:15.48ID:rowKlUIN0
     映画館に観になんて行かないくせに邦画はクソだって言えるの不思議やね


    254：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:19:29.41ID:qWCE09g80
     >>242
    それはそうやけどソフト向けに調整する金無いんかって悲しくもなる


    246：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:17:40.16ID:qYWBAUA60
     薄暗い部屋で夕飯食いながらなんかボソボソ喋ってるのほんまクソ


    249：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:18:19.32ID:eqpOwl880
     そもそも邦画つまらん


    251：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:18:52.77ID:7gb9pXrad
     邦画の予告
    あーだこーだ→女か男の大声→主題歌「俺たちはどうのこうの」

    テンプレでもあるんかこれ


    256：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:19:59.99ID:BCdWofQza
     顔の表情もバリエーションないからわざとらしい演技になるやな


    258：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:20:42.09ID:5Moay7wPa
     声小さいからテレビで見てたらCMでクソでか音量になるのほんま糞


    261：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:22:17.77ID:No5U3ILLM
     キモオタの感想じゃん


    266：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:23:48.58ID:mNI7yagI0
     なんで邦画ってボソボソ独り言喋って急に大声でブチ切れるの？
    まじで進歩ないだろ


    268：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:24:09.40ID:RgoG9bHe0
     役者どうこうやなくて邦画は製作側の認識がなんかおかしいんやと思う


    280：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:29:55.40ID:8GJ00q8K0
     まぁ専門用語とか脇役の名前とか字幕もなしに1回で聞き取れるわけなくね


    291：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:33:41.88ID:C5RLcElV0
     聞き取りづらさよかBGMと声の音量の差をどうにかせえや
    家やと全然聞き取れんから音量上げたらBGMでやかましいねん
    DVDやら配信にするときにその辺の調整くらいしてくれ


    305：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:40:25.79ID:qYWBAUA60
     ハリウッドのアクション映画でよく見る一瞬スローモーションになって
    ブブブブン…ガシャーン！！ボガァーン！

    これめっちゃ気になる


    316：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:45:26.85ID:rowKlUIN0
     >>305
    それ元々リベリオンって低予算映画でクッソ金掛かるアクションシーン低予算でもいかにアクションに迫力せるかで考案された苦肉の策やったんやけど
    それが後に色んな映画でパクられてるらしい


    353：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:58:49.81ID:4nPMyfOla
     >>316
    マトリックスが先ちゃうの？


    348：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:57:01.61ID:DDdzaB0l0
     >>305
    マイケル・ベイでよく見る印象


    352：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:57:56.27ID:DcOtRyAV0
     >>348
    トランスフォーマー定期


    319：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:47:07.59ID:cASH3YKM0
     もはや声優みたいな喋り方でええんやないか
    洋画ってそうやろ


    322：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:49:05.52ID:Sqr57yfj0
     生きるとかやべーよな
    ワイのバカ耳じゃほぼ聞き取れんわ


    344：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:56:16.89ID:1IYDfv/d0
     庵野ってその点神よな
    エヴァンゲリオンとかいう過去の幻影とも決別出来たしアクションありボソボソありの映画を作れるのはあいつだけや


    351：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 18:57:50.39ID:4nPMyfOla
     >>344
    シンウルトラマンの監督は樋口やけどな
    ちなみに進撃の巨人も樋口や


    363：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 19:02:31.95ID:sxizNV3T0
     BDの特典とかで洋画のメイキング映像見ると衣装とかは別にそんな邦画と差があるって程には見えへんのよな
    でも実際の映像になって見ると全然違う
    編集というか映像の色合いの問題なんやろか


    389：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 19:18:07.95ID:ybYV+Ytk0
     マジでアニメで日本語覚える外国人多いよな
    知ってる人間でも3人くらいはそうやったわ


    137：それでも動く名無し： 2022/06/30(木) 17:28:01.28ID:VWmYccNk0
    わかる　邦画見るときに日本語字幕つけてる






    ★おすすめピックアップ
    【朗報】俺、ガチでメスイキ成功してしまう

    【超悲報】ワイの彼女、ガチで育ちが悪い

    【画像】鳩「卵用の巣か…ふぅ、まぁこんなもんでええやろ」

    【悲報】avex松浦会長「深キョンはブスババアだろ北川景子は可愛いと思わない菜々緒はうすらでっかい女」

    TikToker「水商売してるよ！こう見えて20歳！」

    【朗報】「ぬいぐるみペ●ス現象」を回避する方法思いついたんやが

    スレンダー巨乳美少女JK vs デブ貧乳BBA

    【動画】陽キャが噛んだ時のフォロー、凄すぎる



    Xでポスト LINEで送る はてブ コピー
    
    Error回避

    おすすめ記事

    コメント

    1 　 2025年06月27日 01:21 ID:BMl1hLxX0 ▼このコメントに返信

    チー牛のアニメ好き率は異常

    2  2025年06月27日 02:19 ID:rTN3iru40 ▼このコメントに返信

    こんな場末のまとめでまでチー牛叩きしてるのって自覚のないオタクだけやろ
    「俺はチー牛じゃないんだ～」とか思ってそうなの笑えるわ

    3  2025年06月27日 03:02 ID:RJsyQhAw0 ▼このコメントに返信

    救命士のドラマで通報者の声を声優がやっててめっちゃ聞き取りやすかった

    4 名無しさん 2025年09月06日 14:17 ID:PuRPsoek0 ▼このコメントに返信

    録音環境と声に特化した俳優の違いでだろ
    声優すげーなんて言うつもりはないけど

    

    人気記事