中国人「おい、なんて地震は『ぢしん』じゃねえのか説明してみろ」ワイ「😭」

1：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:25:22.48ID:xqdEDWEwr.net
説明できないンゴ…

2：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:26:07.47ID:elIj9/N30.net
四つ仮名を雑に統合したから
水はみづやぞ

3：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:26:43.27ID:DZGn5+DA0.net
ほんとに説明できないものは伸びない

4：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:27:37.92ID:9wY6aJzsp.net
マナー講師がそう決めたんや

5：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:27:45.96ID:wdT4hWkz0.net
鼻血ははなぢ、で変換できないんだよな

と思ったらできて草

6：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:28:08.24ID:FVN0h8Sh0.net
もうごく一部を除いて「ぢ」は使われないことになってる

7：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:28:10.17ID:00YZtBth0.net
ぢってはなぢとちぢむ以外で使う？

22：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:32:23.30ID:fuJFCw3j0.net
>>7
ばっぢ
あと思いつかない

26：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:35:18.21ID:SmNrzWh6a.net
>>7
ヂーゼルエンジン

27：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:35:27.40ID:ELYra75i0.net
>>7
痔

68：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:55:23.59ID:3NPHlBTY0.net
>>7
はなぢ

80：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:01:36.52ID:C96Q2njD0.net
>>7
ロヂャース

42：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:39:26.27ID:SyGJq5Ca0.net
>>7
ドッヂボール

47：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:41:06.92ID:HLRFRtnSr.net
>>42
これよう考えたら謎やな
ドヂャースとは書かへんのに

65：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:51:16.12ID:BJNf6swg0.net
>>47
ぢは語頭、撥音の後ろで現れ、じは語中で現れる。んやと

8：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:28:37.93ID:B/NsCaZ6p.net
それ国語教師に質問したら何故か突然ブチ切れされたトラウマが蘇ったわ

10：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:29:25.63ID:IzWL/8fe0.net
>>8
草どんな聞き方したんや

13：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:29:45.48ID:7C+nvPzQa.net
>>8
嘘つき

21：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:32:22.19ID:O+5z/D6/0.net
>>8
あんた嘘つきだね

69：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:55:27.29ID:0jqQMtvrp.net
>>8
草

9：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:28:41.20ID:elIj9/N30.net
死んじゃうとか最初に書いたアホ死ね
死んぢゃう、やろ

11：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:29:28.25ID:eohz6EBg0.net
確かにちとじはわからんわ

12：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:29:28.71ID:DGLLtgum0.net
ちって文字が卑猥だから

14：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:30:24.31ID:hiag0Gmzp.net
うるせえ！って言って殴る

15：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:30:39.51ID:upj3kj+eM.net
痔はぢ感ある

89：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:07:21.58ID:QoEuQHXr0.net
>>15
ただしくは「じ」なんだけど「ぢ」表記定着したのってヒサヤ大黒堂の広告のせいなんだよな

16：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:31:20.23ID:FrKlm5o6a.net
発音は変わらないやろ

17：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:31:51.68ID:FrKlm5o6a.net
ぢとじ
発音の違い教えろ

18：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:32:10.36ID:1INLbC3Tp.net
稲妻イナズマ
人妻ヒトヅマ

19：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:32:16.32ID:B2x9kfBOd.net
地の読みは元から「ち」と「じ」
「ち」が濁って「じ」になってるわけじゃないから
普通に考えて語頭の文字なんだから濁るわけない

48：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:41:20.55ID:SuTkXo+1d.net
正解は>>19やな
あと痔は製薬会社が広告のインパクト持たせるためにわざとぢって書いただけで本来はじやで

20：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:32:18.04ID:elIj9/N30.net
婆は母が濁音化したもの
爺は父が濁音化したもの
にもかかわらず「ぢぢ」から「じじ」にしたことで語源が分からんようになった

23：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:32:37.61ID:maM/Tv1z0.net
ぢしんで地震に変換出来るぢゃん

24：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:34:27.93ID:m+V/XbJCd.net
これは昔から思ってた

28：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:35:36.77ID:1INLbC3Tp.net
新たに
新しい

これはいつの間にか音が入れ替わったんか？

29：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:36:17.98ID:BJNf6swg0.net

「ぢ」は「じ」と同じ発音であり、現代標準語では「ぢ」と「じ」を音の上で区別しない。現代仮名遣いでは例外を除いて「ぢ」で書かれてきたものをすべて「じ」で書く。例外として同音の連呼によって生じている場合（「ちぢむ」「ちぢれる」など）もしくは二語の連合によって生じている場合（「はなぢ」「そこぢから」など）には「ぢ」を用いることとされ、現代語の一般的意識では二語に分解しにくい語については「じ」を本則としつつ「ぢ」も可としている（「世界中」など）[2]。んやで

35：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:37:30.97ID:boFYitm80.net
>>29
はえーそうなんや

95：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:09:27.76ID:aOeCtUF30.net
>>29
これ読むと天智天皇はテンヂテンノウの方がよさそうだけどな連濁だし
固有名は別か

108：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:15:11.93ID:BJNf6swg0.net
>>95
「てんじ」と「てんぢ」の表記につきましては，どちらかが正しいということではありません。
弊社の昭和59年度版教科書までは，歴史的仮名遣いに基づき「てんぢ」と表記しておりましたが，昭和61年に「現代仮名遣い」が改定・内閣告示されたことに伴い，昭和62年度版教科書から「てんじ」という表記に変更しております。
役人はお前らが考えることは大体考えてある

30：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:36:37.32ID:E3cShfjG0.net
マジでなんでなん？
漢字的には絶対ぢしんやん
大地の地なんやから

31：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:36:45.15ID:OgaQh41a0.net
父さんが呉音漢音と変化させたせいだぞ

32：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:36:57.81ID:UUOBmjXBa.net
ぢめんも間違いではない
ただ分かりやすくするために原則として用いない
あと「鼻血」は「鼻」と「血」だから「ぢ」だけど、地震は「震」の方が単体で成立する語句ではなく「地面」の「振動」だから「じ」という解釈

33：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:37:06.37ID:jS/6Ap3/0.net
音が同じだから

34：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:37:10.79ID:nBD0v9WVd.net
新聞にでっかく「ぢ」って書いてある痔の薬の広告くらいでしか見なかったな

38：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:38:33.52ID:boFYitm80.net
>>34
たしかに。ワイもあのインパクトでしかぢは記憶にない。

36：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:37:53.64ID:SSlFrgt/d.net
昔昔はな
今より漢字もひらがなも多かってんで
減らそう！いう動きがあったんや

37：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:38:23.04ID:kPgsmE7va.net
なんか規則性があるって中学の国語で先生が言ってた気がするが忘れたわ

39：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:38:33.61ID:paxQAyS7D.net
戦後教育が悪いんや

40：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:38:39.41ID:iZXyI0O+a.net
文字より先に言葉があって、当て字で地を振ったんやろ、しらんけど

41：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:39:12.03ID:elIj9/N30.net
まじでこれだけは戻してほしい
終戦直後の国語審議会が決めたクソ采配をいつまでもありがたがるなよ

vの音は発音同じでもbの音と書き分けるくせに

43：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:40:08.91ID:paxQAyS7D.net
痔は「じ」なんやで
昔は「ぢ」だったんやろうけど

46：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:41:06.51ID:ipeNeSAU0.net
ぢって打ったら一気に候補絞られるんな
痔か地蔵か茶屋

49：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:41:31.08ID:Drkah01C0.net
じとぢの発音が違う地方でドジョウの発音確かめたらドヂョウやったわってエッセー読んだことあるわ

52：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:43:21.64ID:445mkkfq0.net
地面知らんのか？

53：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:43:58.48ID:3duYrrIbd.net
漢字の読みに近い音をあてがってるだけなんだから当たり前
英語のカタカナ化も同じ

54：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:44:16.32ID:i+xCbLcf0.net
「ぢもと」とか「ぢぬし」とは言わんのに
何で地震だけ「ぢ」にせなあかんの？

55：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:44:43.11ID:elIj9/N30.net
富士山ふじさん
藤ふぢ

やぞ

57：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:46:26.43ID:CC6GPfeX0.net
ジが音読みでちが訓読みやろ

58：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:46:26.52ID:Drkah01C0.net
カタカナの場合は元のスペルで使い分ける運動もおもろそうやな
バとヴァみたいに

75：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:56:58.48ID:BJNf6swg0.net
>>58
バとヴァが明確にわかれない言語も多いからきりがないらしい
英語でもリバプールやからな

59：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:47:08.51ID:7Roo6qq60.net
>>1
歴史的仮名遣いではぢしんだろ
新かなは適当やからしゃーない

助詞のを、はをさっさとお、わに帰るべきやわ
をとか発音がwoと思ってるガ●ジたまにおるし

60：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:48:31.62ID:fhbBcFeTr.net
ぢってなんか幼児語っぽいじゃん

61：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:49:09.15ID:Drkah01C0.net
魚津市って正式にうおづなんやな

62：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:49:14.01ID:5+sev/Wm0.net
築地はつきぢのはずだし、地盤はぢばんのはずだし、地鎮祭もぢちんさいのはずだし。
戦後の国語改革の際の文部省の役人がパーやったんや。

63：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:49:54.92ID:6MmFCo6+p.net
地面のじやん？

64：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:50:08.46ID:HqTYYaanr.net
日本語怪しいヤツが日本語に物申してて草

66：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:53:42.97ID:XYm9D8/L0.net
なんて？

67：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:53:56.77ID:595vVRGVM.net
音声統合より英語の影響の方が大きいんだからむしろもう一度分けるべき

ヅとズヂとジ
日本語の「続き」（つづき）は殆どの人が「つずき」と発音してるし
日本人の zoo は「ヅー」になりがちやからたった一音節の単語なのに通じない

ジャイアントとヂャイアントの差を幼少から意識する事は後の外国語習得に
大いに役立つんやで

73：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:56:06.73ID:6MmFCo6+p.net
>>67ちゃんを見る限り何の役にも立っとらんがな

77：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:59:33.29ID:595vVRGVM.net
>>73
こんな統合しなかったら sides と size を聞き分けられてるんやで

世界が英語で動いてる以上君の負けや

70：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:55:33.53ID:zL1TXKnPr.net
痔

71：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:55:34.09ID:CSUdCD+j0.net
もぅﾏﾁﾞ無理…

72：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:56:03.09ID:HqTYYaanr.net
ぢは発音的にdi（/dʒi/）だけど江戸時代くらいでzi（/ʒi/）と発音の区別無くなったらしいで

98：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:11:40.98ID:LLrne0oS0.net
>>72
ほんまはハナディやったんか
クソワロタ

105：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:14:22.38ID:fNwBgiUb0.net
>>98
鼻と血っていう二語から生成されてる言葉やからぢをでぃと呼んでた昔でも鼻血のぢはでぃではないやろ

104：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:13:08.74ID:SIA1JBAd0.net
>>98
藤原不比等（フジワラノフヒト）なんかプンティパラノプピトやぞ

106：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:14:44.03ID:LLrne0oS0.net
>>104
ハ行がもともとパ読みとか
タ行がたてぃとぅてとだったとか
知識にはあるけど納得いかんわ

74：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:56:47.21ID:7zu/iEHa0.net
江戸時代までは、
ぢしん、だし、
なまずも、なまづ
だったよ

76：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 07:58:19.86ID:HPtnbHVha.net
蜆縮涼鼓集で決めたのでセーフ

78：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:00:04.24ID:uPGmQsPa0.net
血にじという読み方はないけど地にはじという読み方がある　でよくね？

79：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:01:28.40ID:QB98TD390.net
昔はぢしんだったけど
ぢとじは音が同じで使い分けが面倒なので基本じで表記することになったんやで

82：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:02:07.97ID:pzkgDqw5d.net
じめんが揺れるからだよ

83：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:02:55.71ID:BJNf6swg0.net
言語学だけは身近なせいかむちゃくちゃ言うやつ多いな

84：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:03:37.09ID:upJmCu+up.net
～し辛い、しづらい
悪人面、あくにんづら
上は「ず」で書く奴がけっこうおる

86：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:04:51.54ID:QB98TD390.net
沼津はぬまづやけどローマ字表記はNUMAZUなんだよなあ

87：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:06:09.14ID:Skcg8jgr0.net
地って「ち」と「じ」って別の読み方ちゃうんか

88：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:07:08.78ID:CC6GPfeX0.net
わ行もあったしくゎとか色々発音あった上代日本語に戻す運動してもええんやで

93：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:09:07.96ID:BMWU1nDqM.net
>>88
くわは中国語音の輸入やし
上方では明治初期でも別れてたやろ

くわんおんさまもかんのんさま

90：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:07:36.17ID:JkNFVdd2d.net
日本語は雰囲気で使うもの

91：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:08:17.12ID:n8qmnsHkd.net
じとぢはちがうやろ

92：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:08:17.14ID:w+vojKgqd.net
つまづくだったのにつまずくにされたとか

94：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:09:26.12ID:elIj9/N30.net
ヰとヱがあるのになんでわざわざウィとかウェで表記するんやろな

97：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:11:13.42ID:BMWU1nDqM.net
>>94
をの発音がおであるのと同じく
ゐの発音はい
ゑの発音はえ

であってうぃうぇうぉちゃうからやで

101：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:12:30.87ID:elIj9/N30.net
>>97
カタカナは使えばええやん
を以外使わんのやし

99：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:12:00.30ID:Z3EgdhRJ0.net
>>97
をとおは全然ちゃうやろ

100：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:12:26.26ID:BMWU1nDqM.net
>>99
それはお前が小学校1年の教育も受けてへんからやで

96：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:11:13.41ID:fNwBgiUb0.net
頭にziの音がつく場合はじになるってことか
日本語は中略が必要な例外が多いでーす

102：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:12:54.63ID:TaQvbDWi0.net
すまんな

103：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:13:04.37ID:LLrne0oS0.net
そもそも「じ」も謎やわ
ざがzaならじはzi、「ずぃ」みたいな発音になるんちゃうんけ
なんでjiになるんね？

109：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:15:47.97ID:LLrne0oS0.net
なんか普通に言ったら「はなじ」やけど
鼻血が出てる体で鼻の空気止めると「はなぢ」みたいになるねんな
おもろいわ

107：風吹けば名無し： 2021/09/10(金) 08:15:05.03ID:hFt9Sbui0.net
「ぢしん」やと見た目が綺麗やないからや
「じしん」やと見た目も綺麗やろ

完

中国人「おい、なんて地震は『ぢしん』じゃねえのか説明してみろ」ワイ「😭」
http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1631226322

Error回避

オススメ記事

こんな記事はいかかですか

1 名無しさん 2024年09月15日 20:25 ID:elooH3hD0 ▼このコメントに返信

日本語は適当だからなー
夕立のことをゲリラとか言っているし

2 名無しさん 2024年09月15日 20:28 ID:elooH3hD0 ▼このコメントに返信

在日が混乱するという理由で、秋田犬や柴犬をイヌと呼ぶようになったり。
まさか、県と犬を間違うようなのは話題を考えたら有り得ないし。

3 2024年09月16日 01:34 ID:H4P9QplJ0 ▼このコメントに返信

日本語難しいよな。日だけで読み方有りすぎるわ。「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」が全部日の読み方違うのに問題なくスラスラ読めちゃう日本人おかしいだろ…

4 名無しさん 2024年09月18日 21:39 ID:Z1l7N5q20 ▼このコメントに返信

まあそのままだと語感悪いからだんだん訛っていくってのは
どんな言語にもあるから・・・

いたしん！