英語の教科書「あれはナンシーですか？」「いいえ、あれはメアリーです。」
1：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:36:13.37ID:jMYRFHL5p.net
そんなミスあるか？
そんなミスあるか？
2：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:36:27.85ID:N6+r6EHf0.net
4月だとあるやろ
4月だとあるやろ
115：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:47:19.58ID:xLmcypbzd.net
>>2
これダブルミーニングなのすごいな
>>2
これダブルミーニングなのすごいな
247：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:56:57.87ID:GPecI3PUp.net
>>2
センスいいな
>>2
センスいいな
7：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:36:52.20ID:bSs+mFuY0.net
>>2
4月はエイプリルやぞ
>>2
4月はエイプリルやぞ
20：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:38:09.59ID:3GxcolLkM.net
>>7
うーんこの
>>7
うーんこの
40：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:40:13.38ID:cZP76+100.net
>>7
草
>>7
草
8：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:37:05.93ID:k9HZvIxL0.net
これはペンですか？それとも犬ですか？
これはペンですか？それとも犬ですか？
9：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:37:08.74ID:u9IVnjodM.net
英語の教科書「あれは角野卓三ですか？」「いいえ、あれは近藤春奈です。」
英語の教科書「あれは角野卓三ですか？」「いいえ、あれは近藤春奈です。」
15：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:37:43.72ID:rj5MVj5m0.net
>>9
I am not Kadono Takuzo
>>9
I am not Kadono Takuzo
22：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:38:25.54ID:6Gk2K21Ud.net
陣内のネタすこ
陣内のネタすこ
24：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:38:31.24ID:/LtjdaJva.net
陣内のコント思い出したわ
陣内のコント思い出したわ
25：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:38:32.86ID:iPIoe9MJ0.net
ネイティブのYouTube見てると、im fine thank you使って全然OK派とやめなさい派に分かれてるけど実際どうなんやろ
ネイティブのYouTube見てると、im fine thank you使って全然OK派とやめなさい派に分かれてるけど実際どうなんやろ
49：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:40:41.04ID:MiS3QR9v0.net
>>25
TPOによるから1つの正解はないやつなんやろ
>>25
TPOによるから1つの正解はないやつなんやろ
21：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:38:22.63ID:bAqSx6oE0.net
なんで本人に聞かないねん
なんで本人に聞かないねん
26：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:38:34.58ID:zXHGmBrYp.net
そもそも人をあれ扱いしてるのがね…🙄
そもそも人をあれ扱いしてるのがね…🙄
50：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:40:42.96ID:EW9neCSy0.net
白人の顔の見分けつかんのじゃ
白人の顔の見分けつかんのじゃ
46：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:40:30.41ID:vywex8Vn0.net
外人の顔なんかわからんもんや
外人の顔なんかわからんもんや
51：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:40:55.91ID:MD2tUaXV0.net
「あれはなんJですか？」
「あれはなんJですか？」
81：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:43:31.67ID:/25xxIg1a.net
>>51
いいえ、あれは掃き溜めです
>>51
いいえ、あれは掃き溜めです
159：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:51:02.16ID:42D76iVc0.net
>>81
Yes定期
>>81
Yes定期
154：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:50:37.20ID:59omoYfrd.net
>>81
ならなんJやないか
>>81
ならなんJやないか
47：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:40:39.33ID:pb9WrQRga.net
わいは人の名前覚えるの苦手やから普通にある
わいは人の名前覚えるの苦手やから普通にある
58：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:41:23.73ID:5FhdJpyQa.net
I am father.
こんな文使うことないよな
I am father.
こんな文使うことないよな
63：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:41:47.58ID:dn0VJtdKd.net
>>58
yourな、
>>58
yourな、
66：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:42:03.43ID:cnEXVlj0M.net
>>58
あるやろ
>>58
あるやろ
180：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:51:54.67ID:dTB5wjCM0.net
>>58
ハマショーくらいや
>>58
ハマショーくらいや
255：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:57:36.71ID:98UsXGBV0.net
>>58
a fatherな
>>58
a fatherな
61：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:41:37.09ID:nikJfjYJd.net
女性をあれ呼ばわりするな
女性をあれ呼ばわりするな
62：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:41:43.78ID:JnKsl8an0.net
I am your father←これ
I am your father←これ
65：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:41:58.55ID:jighl7iq0.net
>>62
noooooooo!!
>>62
noooooooo!!
87：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:43:58.68ID:KKzswQDia.net
>>62
幼少の時に離婚してそのまま会わんかったとかあるやろ
>>62
幼少の時に離婚してそのまま会わんかったとかあるやろ
203：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:00.99ID:VFOQJsX90.net
>>62
ダースベイダー定期
>>62
ダースベイダー定期
67：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:42:24.02ID:OQ+qOjzW0.net
>>62
いうて生まれたてやとよくいうてるよな
>>62
いうて生まれたてやとよくいうてるよな
112：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:47:12.40ID:LOwDdsBX0.net
>>62
No that’s not true
that’s impossible
>>62
No that’s not true
that’s impossible
70：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:42:35.11ID:HmOO0X1sM.net
いいえ、あれはもうナンシーではありません
いいえ、あれはもうナンシーではありません
111：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:47:04.56ID:O6ll0UR8d.net
>>70
じゃあなんだよ…
>>70
じゃあなんだよ…
64：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:41:56.94ID:EvmLx40VM.net
ナンシーは、とてつもないブサイクです。
ナンシーは、とてつもないブサイクです。
72：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:42:40.87ID:qphwYPPM0.net
This is pen
This is pen
79：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:43:25.69ID:xFgNjc7a0.net
>>72
これ正解って知ったとき驚いたわ
>>72
これ正解って知ったとき驚いたわ
74：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:42:50.27ID:BsP2D6wsa.net
陣内の英語ネタガチで好き
https://www.youtube.com/watch?v=WxAZT-cgLg8
陣内の英語ネタガチで好き
https://www.youtube.com/watch?v=WxAZT-cgLg8
80：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:43:27.12ID:lzDE0Gfi0.net
I'm your father.
（私はあなたのお父さんです。）
I'm your father.
（私はあなたのお父さんです。）
89：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:44:00.91ID:OQ+qOjzW0.net
>>80
No.
（違います）
>>80
No.
（違います）
98：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:44:49.00ID:dHHACST7p.net
>>89
不貞の子かな？
>>89
不貞の子かな？
86：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:43:57.35ID:pvNgJHbTM.net
陣内のやつ前半あんまおもんないけど後半畳み掛けてくるんがおもろい
陣内のやつ前半あんまおもんないけど後半畳み掛けてくるんがおもろい
90：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:44:03.39ID:RMAr3yVY0.net
彼はハーモニカが大好きです
彼はハーモニカが大好きです
93：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:44:24.97ID:jluLfvai0.net
コブクロの大きい方くらい大きいです
コブクロの大きい方くらい大きいです
114：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:47:16.97ID:XGMsl3CB0.net
3大バカにされる日本の英語
My name is～
I can speak Engish
あとひとつは？
3大バカにされる日本の英語
My name is～
I can speak Engish
あとひとつは？
133：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:48:35.38ID:Q+cx2kZp0.net
>>114
なんでもHelloからいえゃいいと思ってる
>>114
なんでもHelloからいえゃいいと思ってる
136：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:48:58.16ID:KKzswQDia.net
>>133
エクスキューズミーやぞ
>>133
エクスキューズミーやぞ
210：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:23.72ID:3+4r3KQGd.net
>>133
むこうすんでたけど、わりとなんでも「へろー？」ではなしかけられたよ
>>133
むこうすんでたけど、わりとなんでも「へろー？」ではなしかけられたよ
187：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:52:48.30ID:GY33uXHo0.net
>>139
マイケルとかジョンとかなら名前としか思わんやろけど日本人の名前は初見で名前と認識できんやろ
伝えることを優先するならmy name isのほうがいいんやない
>>139
マイケルとかジョンとかなら名前としか思わんやろけど日本人の名前は初見で名前と認識できんやろ
伝えることを優先するならmy name isのほうがいいんやない
215：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:37.22ID:PNg7UL+Md.net
>>187
ワイの名前ユウだからマイネームイズじゃないと伝わらんわ
>>187
ワイの名前ユウだからマイネームイズじゃないと伝わらんわ
226：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:55:28.54ID:A0rgoYBv0.net
>>215
I’m Yu!
>>215
I’m Yu!
144：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:49:51.65ID:OK5d4rRSd.net
>>114
Sorry for my English
>>114
Sorry for my English
132：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:48:29.00ID:zE5TLGgEp.net
これはリンゴですか？
いいえそれはペンです
目見えてないやん
これはリンゴですか？
いいえそれはペンです
目見えてないやん
125：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:48:03.14ID:PAcyg61U0.net
日本人だっておはぎを人間に見間違えるじゃん
日本人だっておはぎを人間に見間違えるじゃん
129：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:48:18.46ID:ysZMSekz0.net
This was a pen.
This was a pen.
217：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:46.11ID:HAoAHZ5ra.net
アイドントライクノウミサン
アイドントライクノウミサン
143：：
2020/11/21(土) 17:49:49.08ID:JLi7aVVJ0.net
海外の日本語教育も似たような文例なんやろ
海外の日本語教育も似たような文例なんやろ
152：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:50:29.30ID:hOXfNsjId.net
日本人ってhow are you?って質問に対していかなる状況でもI'm fine, thank you. and you?って返すってことでめっちゃ笑われるらしいな
病室で医師に聞かれてもこう答えるだね
日本人ってhow are you?って質問に対していかなる状況でもI'm fine, thank you. and you?って返すってことでめっちゃ笑われるらしいな
病室で医師に聞かれてもこう答えるだね
157：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:50:43.40ID:o4u4n/jH0.net
彡(ﾟ)(ﾟ)（マイクってイケメンやなあ…恋人とかおるんやろか Do you have a lover?でええな）
彡(^)(^)「Do you have a rubber?(お前コンドーム持ってる？)」
彡(ﾟ)(ﾟ)（マイクってイケメンやなあ…恋人とかおるんやろか Do you have a lover?でええな）
彡(^)(^)「Do you have a rubber?(お前コンドーム持ってる？)」
168：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:51:22.39ID:C2jJyApK0.net
>>157
イギリス人なら消しゴム貸してくれるぞ
>>157
イギリス人なら消しゴム貸してくれるぞ
234：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:56:04.00ID:luLHRR1M0.net
>>168
イギリスでもコンドーム指すことのほうが一般的やぞ
>>168
イギリスでもコンドーム指すことのほうが一般的やぞ
198：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:53:35.42ID:o4u4n/jH0.net
>>168
ブリカス英語だと消しゴムのことrubber言うんやな
なんJでまたひとつ賢くなったわ
>>168
ブリカス英語だと消しゴムのことrubber言うんやな
なんJでまたひとつ賢くなったわ
216：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:44.50ID:uMWdarvV0.net
>>198
重盛さと美「消しゴムはplastic eraserやで」
>>198
重盛さと美「消しゴムはplastic eraserやで」
165：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:51:19.94ID:QWfZWyuL0.net
あれはナンシーのなれのはてです。
あれはナンシーのなれのはてです。
170：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:51:27.06ID:6bG79Myx0.net
ゴンザレスは体育館の天井に挟まったバレーボールを取ってくれるので人気者です
ゴンザレスは体育館の天井に挟まったバレーボールを取ってくれるので人気者です
173：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:51:37.46ID:Sc0fEzj8a.net
双子なんやろ
双子なんやろ
176：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:51:43.30ID:oXG6P/9Wd.net
じゃああそこにある下駄箱はなんですか？
じゃああそこにある下駄箱はなんですか？
193：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:53:18.61ID:PNg7UL+Md.net
>>176
ああ、それがナンシーです
>>176
ああ、それがナンシーです
189：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:52:48.53ID:qUZIJeU5d.net
(4月やと出会いが多くなってメアリーとナンシーを間違えると言いたいのはわかったけど、なんで4月に出会いが増えるんや・・・)
(4月やと出会いが多くなってメアリーとナンシーを間違えると言いたいのはわかったけど、なんで4月に出会いが増えるんや・・・)
200：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:53:54.34ID:3PnSH0AEM.net
>>189
狙い過ぎや
>>189
狙い過ぎや
214：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:31.73ID:YajRGqis0.net
>>189
アメリカの新学期は9月やったか
>>189
アメリカの新学期は9月やったか
208：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:20.80ID:jXnM/ch60.net
これ陣内のネタちゃうの
これ陣内のネタちゃうの
232：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:55:53.13ID:4LNQsnuMa.net
ワイの名前 ユウセイ なんやが
you say の後に名字言うと復唱しろみたいな謎のフレーズになる
ワイの名前 ユウセイ なんやが
you say の後に名字言うと復唱しろみたいな謎のフレーズになる
260：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:57:49.88ID:wz7eArtZM.net
>>232
I show you shouyuみたいなもんこ
>>232
I show you shouyuみたいなもんこ
211：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:26.08ID:D/mRz52Ca.net
やっぱ陣内は面白いわ
今年の初めを除いて
やっぱ陣内は面白いわ
今年の初めを除いて
221：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:54:58.59ID:vlNFVFlZ0.net
Why Japanese people!?
Why Japanese people!?
228：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:55:30.63ID:soZ3OhfnM.net
あれはトムではありません
あれは下駄箱です
あれはトムではありません
あれは下駄箱です
264：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:58:07.90ID:O6ll0UR8d.net
>>228
どんな見間違いなんだよと思う…
人ならまだしも下駄箱って…
>>228
どんな見間違いなんだよと思う…
人ならまだしも下駄箱って…
239：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:56:22.09ID:vlNFVFlZ0.net
Why Japanese peopleの訳し方が未だにわからん
Why Japanese peopleの訳し方が未だにわからん
266：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:58:22.72ID:uMWdarvV0.net
>>239
why (do) Japanese people (do that)
>>239
why (do) Japanese people (do that)
273：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:59:18.78ID:A0rgoYBv0.net
>>239
ここがヘンだよ日本人
>>239
ここがヘンだよ日本人
233：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:56:02.42ID:IlV25XSYM.net
Maryでメアリーって読まさせな殺すぞ
Maryでメアリーって読まさせな殺すぞ
251：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:57:10.84ID:Zh3whI9R0.net
>>233
ラランドとララランドは違うぞ
>>233
ラランドとララランドは違うぞ
237：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:56:20.41ID:+Z/7jAw+0.net
My name is使わない論者ってとっくに論破されとるのに定期的に湧くよな
My name is使わない論者ってとっくに論破されとるのに定期的に湧くよな
263：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:58:05.18ID:o4u4n/jH0.net
>>241
教科書に出ただけで同人誌が描かれる女
>>241
教科書に出ただけで同人誌が描かれる女
267：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:58:26.73ID:vWAo1ktF0.net
>>241
これの同人誌抜けるよな
>>241
これの同人誌抜けるよな
270：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:58:46.46ID:fZlWnIML0.net
>>241
the teacher, Ellen, she is echiechi.
>>241
the teacher, Ellen, she is echiechi.
286：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 18:00:29.44ID:/zRZ53YDM.net
>>241
エッッッッッッッ
今の教科書ってこんなエチエチなキャラ書いてあるんか
ええやんこのこうたくんにアレックスくん
>>241
エッッッッッッッ
今の教科書ってこんなエチエチなキャラ書いてあるんか
ええやんこのこうたくんにアレックスくん
244：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:56:39.08ID:BuzqP8vZ0.net
中学ん頃シンナー吸ってそうな顔してるからって理由でナンシーってあだ名付けられたやつ居たなぁ
中学ん頃シンナー吸ってそうな顔してるからって理由でナンシーってあだ名付けられたやつ居たなぁ
250：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:57:10.57ID:fvwQQZux0.net
My pen is big
My pen is big
265：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:58:13.81ID:vcQkSY9i0.net
日本人パイロットさん「set」の意味がわからず聞き直してしまい、コメントで総叩きにされてしまう
https://www.youtube.com/watch?v=H3-1RM5t0Ys
日本人パイロットさん「set」の意味がわからず聞き直してしまい、コメントで総叩きにされてしまう
https://www.youtube.com/watch?v=H3-1RM5t0Ys
283：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 18:00:08.00ID:ailXEHFFH.net
>>265
パイロットでこのレベルとか日本人の英語はダメすぎるやろ
>>265
パイロットでこのレベルとか日本人の英語はダメすぎるやろ
275：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:59:27.57ID:xGsLUqnvd.net
教科書「I am your father」
教科書「I am your father」
280：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:59:38.39ID:wz7eArtZM.net
ワイのかってな解釈やが
なんかかかっとるんか？ってのは４月やけ分からんってこと以外になんか意味あるんか？
って言いたいんやないんか？
ワイのかってな解釈やが
なんかかかっとるんか？ってのは４月やけ分からんってこと以外になんか意味あるんか？
って言いたいんやないんか？
281：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:59:46.37ID:+Z/7jAw+0.net
エレンベイカーって一時期海外のオタクにも知られてたよな
エレンベイカーって一時期海外のオタクにも知られてたよな
287：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 18:00:39.30ID:xGsLUqnvd.net
electionとerectionの発音の区別がつかずに恥かく日本人いそう
electionとerectionの発音の区別がつかずに恥かく日本人いそう
277：風吹けば名無し：
2020/11/21(土) 17:59:34.49ID:Q2OijTrvd.net
双子なんちゃう
双子なんちゃう
★おすすめピックアップ
【画像】テレビで大学生の開放的なエチエチヨガｗｗｗｗｗ【画像】美女4人が集まって女子会 この子たちの職業当ててみろｗｗｗｗｗｗｗ
顔だけでヌケる女ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【画像】とんでもない下乳ではみ出しまくりのグラドルｗｗｗｗｗｗ
Error回避
1 名無しさん 2020年11月25日 07:01 ID:OLiXGtJh0 ▼このコメントに返信
学生時代はジーザス英和辞典で一生懸命勉強したわ
2 無名の信者 2020年11月25日 08:17 ID:zmLDTtSL0 ▼このコメントに返信
英米は新年度４月じゃなく夏休み明け……でもエイプリルが流れ上綺麗だしいいや
3 無名の信者 2020年11月25日 08:49 ID:tB6XitrO0 ▼このコメントに返信
４月の笑いどころがわからん
4 名無しさん 2020年11月25日 16:03 ID:OLiXGtJh0 ▼このコメントに返信
そか、アメリカだと9月始まりだから4月だと半年経過した状態って事か…
日本だと夏休み後の9月でもまだクラスメイトの顔を覚えてないって事か！？
長期休暇後デビューで別人みたいになってるなら
「あれは誰ですか？」「あれはメアリーです。」
なら現実味ある会話になると…